廣告　商業(yè)廣告，理性選擇

　　中國動力運動車制造商,包括摩托車、全地形車、并排多用途車和其他越野車的總能源公司和中國汽車制造商cf本公司最近正式成立了"技術(shù)合作與聯(lián)合實驗室"。這一協(xié)作旨在加強為摩托車和其他車輛開發(fā)先進的潤滑劑和能源解決方案。

　　合作的主要重點

　　2010年,全能源的精靈品牌與西本開始了合作。十多年來,全能源公司已經(jīng)成為銀本最值得信賴的石油供應(yīng)商,在包括摩托車比賽在內(nèi)的各個領(lǐng)域廣泛合作。兩家公司的管理團隊共同努力,最終建立了這一聯(lián)合實驗室,重點是解決技術(shù)挑戰(zhàn)和加快項目開發(fā)。

　　明祥汽車潤滑油公司副總裁強調(diào)聯(lián)合實驗室在解決技術(shù)問題,提高車輛能源效率,以及開發(fā)賽車油和電動汽車潤滑劑方面的作用。這一平臺將促進各領(lǐng)域的深入研究與合作,最終目的是在汽車行業(yè)內(nèi)實現(xiàn)石油產(chǎn)品標準化和創(chuàng)新。

　　浙江中本副總經(jīng)理楊東來強調(diào)了這一伙伴關(guān)系在加強其技術(shù)團隊的能力和提高工程師在潤滑油方面的專業(yè)知識方面的重要性。《合作協(xié)定》標志著這兩家公司向前邁出了一大步,為今后的發(fā)展和創(chuàng)新創(chuàng)造了條件。

　　兩家公司的高級代表出席了簽約儀式,并參觀了產(chǎn)品生產(chǎn)線,了解了生產(chǎn)流程和質(zhì)量控制系統(tǒng)。這次訪問為正在進行的合作奠定了堅實的基礎(chǔ)。聯(lián)合實驗室的揭幕標志著一個新的合作時代的開始,全能源致力于為工本提供頂級產(chǎn)品、服務(wù)和技術(shù)支持。

　　CFMOTO and TotalEnergies launch joint lab for lubricant innovation

　　TotalEnergies and CFMOTO, a Chinese manufacturer of powersport vehicles, including motorcycles, all-terrain vehicles (ATVs), side-by-side utility vehicles (UTVs), and other off-road vehicles, officially inaugurated their “Technical Cooperation and Joint Laboratory” recently. This collaboration aims to enhance the development of advanced lubricants and energy solutions for motorcycles and other vehicles.

　　Key highlights of the cooperation

　　The partnership between TotalEnergies’ ELF brand and CFMOTO began in 2010. Over more than a decade, TotalEnergies has become CFMOTO’s most trusted oil supplier, collaborating extensively in various fields, including motorcycle racing. The joint efforts of both companies’ management teams have culminated in the creation of this joint lab, which will focus on solving technical challenges and accelerating project development.

　　Bright Xiang, vice president of Automotive Oils at Total Lubricants (China) Co., Ltd., emphasised the joint lab’s role in addressing technical problems, enhancing vehicle energy efficiency, and developing racing oils and electric vehicle lubricants. This platform will foster in-depth research and cooperation in various fields, ultimately aiming to standardise oil products and innovate within the automotive industry.

　　Yang Donglai, deputy general manager of Zhejiang CFMOTO, highlighted the importance of this partnership in strengthening their technical team’s capabilities and improving engineers’ expertise in lubricants. The cooperation agreement marks a substantial step forward for both companies, setting the stage for future developments and innovations.

　　Senior representatives from both companies attended the signing ceremony and toured the product production line, gaining insights into the production processes and quality control systems. This visit laid a solid foundation for ongoing cooperation. The unveiling of the joint lab marks the beginning of a new era of collaboration, with TotalEnergies committed to providing CFMOTO with top-tier products, services, and technical support.