廣告　商業(yè)廣告，理性選擇

　　潤英聯(lián) (Infineum) 是?？松梨诤蜌づ频暮腺Y企業(yè)，也是總部位于英國的全球特種化學(xué)品行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者，該公司宣布進(jìn)行重大重組，旨在加強對可持續(xù)發(fā)展的關(guān)注。該公司創(chuàng)建了一個新的業(yè)務(wù)部門“能源應(yīng)用”，以滿足新興能源市場對創(chuàng)新、可持續(xù)解決方案不斷增長的需求。此舉是潤英聯(lián)更大轉(zhuǎn)型的一部分，將潤英聯(lián)分為兩個戰(zhàn)略業(yè)務(wù)部門：可持續(xù)交通和能源應(yīng)用。

　　新的能源應(yīng)用部門將專注于三個關(guān)鍵職能：實現(xiàn)電氣化（ENEL）、工業(yè)和基礎(chǔ)設(shè)施（I＆I）以及新業(yè)務(wù)開發(fā)（NBD）。這些功能旨在提高運營效率并簡化決策，使?jié)櫽⒙?lián)能夠拓展新市場并加速其脫碳和電氣化戰(zhàn)略。

　　Bruce Royan 在潤英聯(lián) (Infineum) 擁有超過 25 年的商業(yè)規(guī)劃經(jīng)驗，被任命為能源應(yīng)用執(zhí)行副總裁 (EVP)。

　　“潤英聯(lián)在為運輸行業(yè)開發(fā)高性能燃料和潤滑油添加劑方面擁有數(shù)十年的經(jīng)驗，為為能源應(yīng)用市場創(chuàng)建創(chuàng)新解決方案奠定了堅實的基礎(chǔ)，”* Royan 說。 “能源應(yīng)用部門將受益于該組織對流體化學(xué)、材料科學(xué)和性能優(yōu)化的深刻理解的協(xié)同效應(yīng)，以應(yīng)對新興能源技術(shù)帶來的獨特挑戰(zhàn)。

　　潤英聯(lián)還認(rèn)識到自己在亞太地區(qū)所發(fā)揮的關(guān)鍵作用，該地區(qū)的可持續(xù)發(fā)展轉(zhuǎn)型正在迅速進(jìn)行。 2023 年 7 月，該公司宣布計劃與能源提供商和現(xiàn)場合作伙伴合作，擴大太陽能發(fā)電場，改善可再生能源結(jié)構(gòu)，并每年投資 2000 萬美元升級其在亞洲及其他地區(qū)的制造設(shè)施。

　　亞太區(qū)銷售總監(jiān)兼新加坡國家負(fù)責(zé)人 John Hong 強調(diào)了該地區(qū)對潤英聯(lián)發(fā)展的重要性。

　　“從印度的減排發(fā)動機潤滑油到新加坡的潤英聯(lián) P5500 化學(xué)產(chǎn)品，潤英聯(lián)正在對亞太地區(qū)的每個角落產(chǎn)生越來越大的影響，”洪說。 “我們很高興將我們的產(chǎn)品擴展到能源應(yīng)用領(lǐng)域，并期待隨著該地區(qū)向可持續(xù)發(fā)展的過渡，快速推出新的解決方案?！?/p>

　　能源應(yīng)用業(yè)務(wù)部門的重點領(lǐng)域：

　　1. ENEL（實現(xiàn)電氣化）：

　　ENEL 致力于支持全球電氣化轉(zhuǎn)型，特別是在電動汽車 (EV) 市場。 ENEL 專注于先進(jìn)的流體和車軸齒輪油，旨在通過提供高質(zhì)量、可持續(xù)的解決方案來滿足汽車行業(yè)不斷變化的需求。

　　2. 工業(yè)與基礎(chǔ)設(shè)施（I&I）：

　　該功能將提供化學(xué)解決方案，以提高電氣化和脫碳進(jìn)展緩慢的行業(yè)中傳統(tǒng)化石燃料的效率。 I&I 還通過引入可再生燃料并提供燃燒改進(jìn)劑和乳液穩(wěn)定劑等解決方案來支持能源轉(zhuǎn)型。

　　3. 新業(yè)務(wù)開發(fā)（NBD）：

　　NBD 將繼續(xù)關(guān)注創(chuàng)新和開發(fā)可持續(xù)增長機會，特別是在電池開發(fā)和電氣化等領(lǐng)域。該部門將重點關(guān)注符合潤英聯(lián)長期可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的項目，包括到 2050 年實現(xiàn)凈零排放，到 2030 年將排放強度降低 50%。

　　這一戰(zhàn)略轉(zhuǎn)變體現(xiàn)了潤英聯(lián)致力于通過創(chuàng)新化學(xué)創(chuàng)造可持續(xù)未來的承諾。通過利用其技術(shù)專長和市場影響力，潤英聯(lián)將在應(yīng)對全球脫碳和可持續(xù)發(fā)展挑戰(zhàn)方面發(fā)揮關(guān)鍵作用。

　　Infineum launches Energy Applications Unit to boost sustainability initiatives

　　Infineum, a joint venture between ExxonMobil and Shell and a global leader in the specialty chemicals industry based in the UK, has announced a significant restructuring aimed at enhancing its focus on sustainability. The company has created a new business unit, Energy Applications, to address the growing demand for innovative, sustainable solutions in emerging energy markets. This move is part of a larger transformation, dividing Infineum into two strategic business units: Sustainable Transportation and Energy Applications.

　　The new Energy Applications unit will focus on three key functions: Enabling Electrification (ENEL), Industry and Infrastructure (I&I), and New Business Development (NBD). These functions are designed to boost operational efficiency and streamline decision-making, positioning Infineum to expand into new markets and accelerate its decarbonisation and electrification strategies.

　　Bruce Royan, who has over 25 years of experience in commercial planning roles at Infineum, has been appointed executive vice president (EVP) of Energy Applications.

　　“Infineum’s decades of experience in developing high-performance fuels and lubricants additives for the transportation sector provides a robust foundation for creating innovative solutions for the energy applications market,”* said Royan. “The Energy Applications unit will benefit from synergies across the organisation’s deep understanding of fluid chemistry, material science, and performance optimisation as it moves to address the unique challenges posed by emerging energy technologies.

　　Infineum also recognises the critical role it plays in the Asia Pacific region, where sustainability transitions are rapidly underway. In July 2023, the company announced plans to collaborate with energy providers and site partners to expand solar farms, improve the renewable energy mix, and invest USD20 million annually in upgrading its manufacturing facilities across Asia and beyond.

　　John Hong, Asia Pacific Sales director and country head of Singapore, emphasised the importance of the region to Infineum’s growth.

　　“From emissions-reducing engine lubricants in India to our Infineum P5500 chemistry products in Singapore, Infineum is increasingly making an impact on every corner of the Asia Pacific region,” said Hong. “We are excited to expand our offerings into energy applications and look forward to fast-tracking new solutions as the region transitions towards sustainability.”

　　Focus areas of the Energy Applications Business Unit:

　　1. ENEL (Enabling Electrification):

　　ENEL is focused on supporting the global shift toward electrification, particularly in the electric vehicle (EV) market. With a focus on advanced fluids and axle gear oils, ENEL aims to meet the evolving needs of the automotive industry by offering high-quality, sustainable solutions.

　　2. Industry & Infrastructure (I&I):

　　This function will provide chemical solutions to improve the efficiency of conventional fossil fuels in industries where electrification and decarbonisation are progressing more slowly. I&I also supports the energy transition by introducing renewable fuels and providing solutions such as combustion improvers and emulsion stabilisers.

　　3. New Business Development (NBD):

　　NBD will retain its focus on innovation and developing sustainable growth opportunities, particularly in areas like battery development and electrification. The unit will focus on projects that align with Infineum’s long-term sustainability goals, including achieving net-zero emissions by 2050 and reducing emission intensity by 50% by 2030.

　　This strategic shift reflects Infineum’s commitment to creating a sustainable future through innovative chemistry. By leveraging its technical expertise and market presence, Infineum is poised to play a key role in addressing the challenges of decarbonisation and sustainability across the globe.